Dansko: nedløbsanlæg Nemško: Abrollanlage Grško: κεκλιμένο επίπεδο διαλογής Angleško: shunting gradient, switching grade Špansko: tramo de marcha en descenso por gravedad en la estaciones de clasificación Francosko: plan automoteur Nizozemsko: afloophelling