Dansko: hovedpost for rangering Nemško: Betriebsleitung, Betriebsüberwachung im Rangierbahnhof Grško: κεντρικός σταθμός διαλογής, κεντρικός σταθμός χειρισμών διαλογής Angleško: classification yard control office, yard office Špansko: puesto de mando de clasificación Francosko: P.C.T., poste central de triage, poste de commande de triage Italijansko: cabina del dirigente regolatore, cabina del dirigente smistamento Nizozemsko: bevelpost van een heuvelrangeerstation Portugalsko: posto de controlo de triagem