Dansko: styrerulle Nemško: Führungsrolle Grško: τροχαλία μετάδοσης κίνησης σε καλωδιοκίνητο σιδηρόδρομο Špansko: polea de transmisión funicular Francosko: poulie de transmission funiculaire Italijansko: carrucola per trasmissione a filo Nizozemsko: leidrol voor trekdraden, trekdraadrol