Dansko: beskyttelse mod skader Nemško: Ladungsschutz Grško: πρόληψη των αβαριών, πρόληψη των ζημιών Špansko: prevención de averías Francosko: prévention des avaries Italijansko: prevenzione delle avarie Nizozemsko: transportbescherming Portugalsko: prevenção de avarias