Dansko: kulkaj, kulrampe Nemško: Kohlenladerampe Grško: αποβάθρα καυσίμων Špansko: muelle para carbón Francosko: quai à combustible, quai à combustibles Italijansko: piano caricatore per combustibile, rampa per il carbone Nizozemsko: kolenlaadplankier