Nemško: Fernüberwachung der Bahnübergänge Grško: επίβλεψη των ισοπέδων διαβάσεων από απόσταση Angleško: remote supervision of level crossings Špansko: vigilancia a distancia de los pasos a nivel Francosko: surveillance à distance des passages à niveau, télésurveillance des passages à niveau Italijansko: televigilanza dei passaggi a livello, vigilanza a distanza dei passaggi a livello Nizozemsko: afstandsbewaking van overwegen Portugalsko: vigilância à distância das passagens de nível