Dansko: en banemotors mekaniske opførsel Nemško: mechanisches Verhalten eines Fahrmotors Grško: μηχανική συμπεριφορά ενός κινητήρα έλξης Špansko: comportamiento mecánica de un motor de tracción Francosko: tenue mécanique d'un moteur de traction Italijansko: prestazione meccanica di un motore di trazione Nizozemsko: mechanisch gedrag van een tractiemotor Portugalsko: comportamento mecânico de um motor de tração