Dansko: fuldstændig udnyttelse af en vogns bæreevne Nemško: Vollauslastung der Wagen Grško: χρησιμοποίηση όλης της χωρητικότητας του τροχαίου υλικού Angleško: total use of stock capacity Špansko: utilización total de la capacidad del material Francosko: utilisation totale de la capacité du matériel Italijansko: sfruttamento totale della capacità del materiale Nizozemsko: volledige benutting van de ladingsmogelijkheid van het materieel Portugalsko: utilização total da capacidade do material