Nemško: betriebsfähig abgestelltes Fahrzeug Grško: σταθμευμένο όχημα σε καλή κατάσταση, όχημα στο αμαξοστάσιο σε καλή κατάσταση Angleško: traction unit stored in working order, vehicle stored in working order Špansko: vehículo retirado en buen estado Francosko: véhicule garé en bon état Italijansko: rotabile tolto dall'esercizio in buono stato Nizozemsko: tijdelijk uit de omloop genomen loopbaar voertuig Portugalsko: veículo retirado em bom estado