Dansko: kontrol af kørende godsvogne Nemško: Kontrolle rollender Güterwagen, Untersuchung in der Bewegung Grško: επιθεώρηση κατά τη διέλευση Angleško: inspection when running Špansko: visita de vagones en marcha Francosko: visite au défilé Nizozemsko: onderzoek van wagens in een rijdende trein Portugalsko: inspeção em marcha