Dansko: læssespor, pladslæsningsspor Nemško: Freiladegleis, Freiverladegeleise Grško: γραμμή φορτοεκφορτώσεων Angleško: loading and unloading siding, team track Špansko: vía de carga o de descarga Francosko: voie de débord Nizozemsko: los-en laadspoor Portugalsko: via de carga, via de descarga