Dansko: vogn med tosidigt tipbar kasse Nemško: Zweiseitenkipper Grško: όχημα με αμφίπλευρα ανατρεπόμενο κάδο Angleško: wagon with side-tipping bucket Špansko: vagón de caja basculante bilateral Francosko: wagon à benne basculant bilatéralement Nizozemsko: wagen met tweezijdig kiepbare bak Portugalsko: vagão de caixa basculante bilateral