Dansko: vogn med tipbar vognkasse Nemško: Kipper, Muldenkippwagen Grško: όχημα με ανατρεπόμενο κάδο, όχημα με ανατρεπόμενους κάδους Angleško: wagon with tipping bucket, wagon with tipping buckets Špansko: vagón de caja basculante, vagón de cangilones basculantes Francosko: wagon à benne basculante, wagon à bennes basculantes Italijansko: carro a benne ribaltabili Nizozemsko: wagen met kiepbak, wagen met kiepbakken Portugalsko: vagão de caixa basculante