Dansko: måleapparat for skinnestød Nemško: Schienenstoßprüfer Grško: συσκευή ελέγχου των συνδέσμων των σιδηροτροχιών Angleško: device for testing rail joints Francosko: appareil de vérification des joints de rails Italijansko: apparecchio per la verifica dei giunti di rotaie Nizozemsko: voegspie