Dansko: kviksølvsdampensretterlokomotiv Nemško: Qücksilberdampfgleichrichterlokomotive Grško: μηχανές με ανορθωτές ατμού υδραργύρου Špansko: locomotora de rectificadores con vapor de mercurio Francosko: locomotive à redresseurs à vapeur de mercure Italijansko: locomotiva a raddrizzatori a vapore di mercurio Nizozemsko: kwikdampgelijkrichterlocomotief