Dansko: modulation af optrykningshastighed op ad rangerryggen Nemško: Abstufung der Abdrückgeschwindigkeit Grško: ρύθμιση της ταχύτητας ώθησης στη ράχη διαλογής Angleško: modulation of humping speed, Špansko: modulación de la velocidad de empuje en el lomo de asno Francosko: modulation de la vitesse de refoulement à la bosse Italijansko: modulazione della velocità di spinta sulla rampa di lancio Nizozemsko: bijsturing van de afduwsnelheid, bijsturing van de heuvelsnelheid