Dansko: relæ uden jerbanesikkerhedsforanstaltninger Nemško: Relais ohne Eisenbahnsicherheitsanforderungen Grško: ηλεκτρονόμος βιομηχανικού τύπου, ηλεκτρονόμος όχι ασφαλείας Angleško: industrial relay, non-safety relay Špansko: relé NS, relé NS de tipo industrial, relé de no seguridad Francosko: relais NS, relais non de sécurité Italijansko: relè non concepito per funzioni specifiche di sicurezza Nizozemsko: niet-veiligheidsrelais