Dansko: vogn med tag bestående af glidepaneler Nemško: Güterwagen mit öffnungsfähigem Dach, Güterwagen mit öffnungsfähigem übereinander schiebbarem Dach Grško: φορτηγό με στέγη ανοιγόμενη συρταρωτά Angleško: wagon with opening roof consisting of sliding panels Špansko: vagón de techo móvil por paneles deslizantes, vagón de techo móvil por paneles replegables Francosko: wagon à toiture ouvrante par panneaux coulissants, wagon à toiture ouvrante par panneaux repliables Italijansko: carro con tetto apribile per mezzo di pannelli scorrevoli Nizozemsko: luikendakwagen, vouwdakwagen