Dansko: åben vogn med mekanisk overdækning Nemško: offener Güterwagen mit mechanischer Abdeckung Grško: ανοιχτό φορτηγό με σύστημα μηχανικής κάλυψης Angleško: open wagon with mechanical sheeting Špansko: vagón de bordes máximos con entoldado mecánico Francosko: wagon-tombereau à bâchage mécanique Nizozemsko: stortwagen met mechanische afdekking