Dansko: aktiv kontrolsløjfe Nemško: aktiver Steuerkreis Grško: βρόχος ενεργητικού ελέγχου Špansko: bucle activo de control Finsko: aktiivinen säätösilmukka Francosko: boucle de commande active Italijansko: anello di reazione attivo Nizozemsko: aktieve kontrolelus Portugalsko: anel de controlo ativo Švedsko: aktiv reglerkrets