Grško: περίοδος ενεργητικής γραμμής Angleško: active line period Špansko: periodo activo de la línea Finsko: aktiivinen juovajakso, aktiivisen juovan kestoaika Francosko: durée de la ligne active Italijansko: durata di linea attiva Nizozemsko: aktieve lijnperiode Portugalsko: período ativo da linha Švedsko: aktiv linje period