Dansko: analogt farvefjernsynssignal Nemško: analoges Farbfernsehsignal Grško: αναλογικό σήμα έγχρωμης τηλεόρασης Angleško: analogue colour television signal Špansko: señal analógica de televisión en color Finsko: analoginen väritelevisiosignaali Francosko: signal de télévision analogique en couleur Italijansko: segnale televisivo analogico a colori Nizozemsko: analoog kleurentelevisiesignaal Portugalsko: sinal de televisão analógico a cor Švedsko: analog färg-TV-signal