Dansko: analog feltstyrkeregistrering Nemško: Aufzeichnung der analogen Feldstärke Grško: αναλογική καταγραφή έντασης πεδίου Angleško: analogue field strength recording Špansko: registro analógico de la intensidad de campo Finsko: analoginen kentänvoimakkuuden rekisteröinti Francosko: enregistrement analogique du champ Italijansko: registrazione analogica del campo Nizozemsko: analoge veldsterkteregistrering Portugalsko: gravação analógica da intensidade de campo Švedsko: analog registrering av fältstyrka