Nemško: jährliches Gebührenverhältnis Grško: λόγος ετησίων τελών Angleško: annual charge ratio Špansko: relación de las cargas anuales Francosko: rapport des charges annuelles Italijansko: rapporto dei carichi annuali Nizozemsko: jaarlijkse kostenratio Portugalsko: relação das cargas anuais