Dansko: automatisk fejlkorrigeringssystem for telegrafsignaler Nemško: automatisches Fehlerbeseitigungssystem für Telegrafiesignale | Telegraphiesignale Grško: σύστημα αυτόματης διόρθωσης σφαλμάτων για τηλεγραφικά σήματα Špansko: sistema de corrección automática de errores para señales telegráficas Finsko: sähkötysmerkkien automaattinen virheenkorjausjärjestelmä Francosko: système de correction automatique des erreurs pour signaux télégraphiques Italijansko: sistema di correzione automatica degli errori per segnali telegrafici Nizozemsko: automatisch foutencorrectiesysteem voor telegrafiesignalen Portugalsko: sistema de correção automática de erros para sinais telegráficos Švedsko: automatiskt felkorrigeringssystem för telegrafsignaler