Dansko: automatisk modtagerkontrolanordning Nemško: automatisches Empfangsregelgerät Grško: διάταξη αυτόματου ελέγχου δέκτη Špansko: dispositivo de control automático del receptor Finsko: automaattinen vastaanottimen säätölaite Francosko: dispositif de commande automatique des récepteurs Italijansko: dispositivo di controllo automatico del ricevitore Nizozemsko: automatisch ontvangerregelingsinstrument Portugalsko: dispositivo de controlo automático do recetor Švedsko: apparatur för automatisk mottagarstyrning