Dansko: strålepunkt på jorden Nemško: Strahlfleck auf der Erde Grško: ίχνος σημειακής δέσμης στην επιφάνεια της γης Angleško: beam spot on earth Špansko: traza sobre la Tierra de un haz puntual Finsko: keilan piste maan pinnalla Francosko: trace sur la Terre d'un faisceau ponctuel Italijansko: porzione del suolo intercettata dal fascio irradiato Nizozemsko: bundelvlek op aarde Švedsko: strålningsområde på jorden