Nemško: Kanalmultiplexgerät Grško: εξοπλισμός πολυπλεξίας καναλιών Angleško: channel multiplexing equipment Špansko: equipo de multiplaje de canales Finsko: kanavamultipleksointilaitteisto, kanavointilaitteisto Francosko: équipement de multiplexage des voies Italijansko: apparecchiatura per la multiplazione dei canali Nizozemsko: kanaalmultiplexapparatuur Portugalsko: equipamento de multiplexagem de canais Švedsko: kanalmultiplexutrustning