Dansko: farvebjælke-prøvebillede Nemško: Farbbalkenprüfsignal Grško: μονοσκόπιο Angleško: color-bar test pattern, colour bar test pattern Špansko: carta de ajuste de barras de color, mira de barras de color Finsko: väripalkkitestikuvio Francosko: mire d'essai à barres de couleur, mire de couleur Italijansko: configurazione di prova a barre di colore Nizozemsko: kleurbalktestbeeld Portugalsko: mira de barras de cor