Dansko: subjektiv lydstyrkeregulering Nemško: Überwachung der subjektiven Lautstärke Grško: έλεγχος ακουστότητας Angleško: control of subjective loudness Špansko: ajuste del volumen de la sonoridad subjetiva, ajuste del volumen sonoro subjetivo Finsko: subjektiivisen voimakkuuden ohjaus Francosko: réglage du volume sonore subjectif Italijansko: controllo dell'intensita'sonora soggettiva Nizozemsko: subjectieve geluidssterkteregeling Švedsko: kontroll av hörstyrka