Nemško: Kontrolltaktsignal Grško: σήμα ελέγχου χρονισμού Angleško: control timing signal Špansko: señal de control de temporización Finsko: ohjauksen ajastussignaali Francosko: signal de commande de rythme Italijansko: segnale di controllo di sincronizzazione Nizozemsko: besturingssignaal voor tijdverdeling Portugalsko: sinal de controlo de temporização Švedsko: taktsignal