Nemško: Fehlererkennungsgerät des Datenkanals Grško: φωρατής διακοπής του καναλιού δεδομένων Angleško: data channel failure detector Špansko: detector de interrupción del canal de datos Finsko: datakanavan vikailmaisin Francosko: détecteur d'interruption de la voie de données Italijansko: rivelatore di guasti del canale dati Nizozemsko: datakanaalfoutendetector Portugalsko: detetor de interrupção do canal de dados Švedsko: fellarmkrets för datakanal