Dansko: retningsafvigelse, sigtevinkel-afvigelse Nemško: Abweichung vom Zielwinkel Grško: απόκλιση στη γωνία σκόπευσης Angleško: deviation in pointing angle Špansko: desviación del ángulo de puntería Finsko: kohdistuskulman poikkeama Francosko: variation de l'angle de pointage Italijansko: deviazione dell'angolo di puntamento Nizozemsko: afwijking in de richthoek Švedsko: avvikelse från målvinkel