Dansko: ækvatorialovergang Nemško: Schnittpunkt der Äquatorebene Grško: διάβαση του ισημερινού επιπέδου, ισημερινή διέλευση Angleško: equatorial crossing Finsko: ekvatoriaalinen leikkauspiste Francosko: traversée du plan équatorial Italijansko: attraversamento del piano equatoriale Nizozemsko: equatoriale kruising Portugalsko: cruzamento do plano equatorial Švedsko: ekvatorpassagepunkt