Dansko: fejlretning Nemško: Störungsbeseitigung Grško: άρση βλάβης, εξάλειψη σφάλματος Špansko: reparación de una avería Finsko: vian korjaus Francosko: dépannage d'un dérangement, relève d'un dérangement Italijansko: rilevazione di un guasto Nizozemsko: storingsopheffing Portugalsko: reparação de uma avaria Švedsko: felavhjälpning