Dansko: svinghjul med fast akse og variabel hastighed Grško: σφόνδυλος σταθερού άξονα μεταβλητής ταχύτητας Angleško: fixed-axis variable-speed flywheel Špansko: volante de eje fijo y velocidad variable Finsko: kiinteäakselinen ja nopeussäätöinen vauhtipyörä Francosko: volant à axe fixe et à vitesse variable Italijansko: volano ad asse fisso e a velocità variabile Portugalsko: volante de eixo fixo e velocidade variável Švedsko: svänghjul med fast axel för variabel hastighet