Nemško: feststehender Gruppenlaufzeitentzerrer Grško: εξισωτής σταθερής καθυστέρησης ομάδας Angleško: fixed group-delay equaliser, fixed group-delay equalizer Špansko: igualador fijo de retardo de grupo Finsko: kiinteä ryhmäkulkuaikatasain Francosko: égaliseur fixe du temps de propagation de groupe Italijansko: equalizzatore fisso del tempo di propagazione di gruppo Nizozemsko: vaste groepslooptijdegalisator Portugalsko: igualizador fixo de tempo de atraso de grupo Švedsko: tidsinvariant utjämnare för grupplöptidsdistorsion