Dansko: beskyttelsestid Nemško: Schutzzeit, Sicherheitsabstand Grško: χρόνος επιτήρησης Angleško: guard period, guard time Špansko: tiempo de guarda Finsko: suoja-aika Francosko: temps de garde Nizozemsko: bewakingstijd Portugalsko: tempo de guarda Švedsko: skyddsintervall, skyddslucka