Dansko: hot line, varm linje Nemško: Hot Line Grško: "θερμή" γραμμή, άμεση γραμμή, ειδική γραμμή για άμεση επικοινωνία Angleško: hot line Špansko: línea de acceso directo, línea especial con conmutación instantánea Francosko: ligne d'accès direct, ligne spéciale à commutation instantanée Nizozemsko: directe lijn Portugalsko: linha especial com comutação instantânea, linha quente Švedsko: hotline