Nemško: Schiff / Schiff Kanal Grško: κανάλι επικοινωνίας μεταξύ πλοίων Angleško: intership channel Špansko: canal de comunicación entre barcos Finsko: laivojen välinen kanava Francosko: voie navire-navire Nizozemsko: kanaal voor communicatie tussen schepen Portugalsko: canal de comunicação entre navios Švedsko: skepp-till-skepp-kanal