Nemško: lange Verzögerungszeit Grško: μεγάλος χρόνος αποενεργοποίησης από επανατοποθέτηση ακουστικού Angleško: long hangover time Špansko: recuperación retardada de la sensibilidad Finsko: pitkä viiveaika Francosko: sensibilisation retardée Italijansko: recupero ritardato della sensibilità Nizozemsko: lange hersteltijd Portugalsko: recuperação atrasada da sensibilidade Švedsko: lång efterverkningstid