Dansko: afgangsland Nemško: Ausgangsland Grško: χώρα εκκίνησης Angleško: outgoing country Špansko: país de origen Finsko: lähtömaa Francosko: pays de départ Italijansko: paese di partenza, paese uscente Nizozemsko: land van herkomst Portugalsko: país de origem Švedsko: utgångsland