Dansko: start-stop-udstyr for sideskriver Nemško: start-stop-Seitendrucker Grško: αρυθμική συσκευή εκτύπωσης ανά σελίδα Špansko: aparato arrítmico de impresión en página Finsko: sivukirjoittimen käynnistys-pysäytys-laite Francosko: appareil arythmique imprimant sur page Italijansko: apparato aritmico stampante su pagina Nizozemsko: start-stop-apparatuur voor bladzijde-afdruk Portugalsko: equipamento arrítmico de impressão em página Švedsko: start-stopputrustning för pappersskrivare