Nemško: Messung mit Hilfe von Phasenerfassung Grško: μέτρηση καταγραφής φάσης Angleško: phase recording measurement Špansko: medición por registro de fase Finsko: vaiheenrekisteröintimittaus Francosko: mesure par repérage de phase Italijansko: misura per registrazione di fase Nizozemsko: meting met behulp van faseregistratie Portugalsko: medição por gravação de fase Švedsko: fasinspelningsmätning