Dansko: optaget program Grško: εγγεγραμμένο πρόγραμμα Angleško: recorded programme Špansko: programa grabado Finsko: nauhoitettu ohjelma, tallennettu ohjelma Francosko: programme enregistré Nizozemsko: geregistreerd programma Portugalsko: programa gravado Švedsko: inspelat program