Dansko: reversibelt tidstrin Nemško: umkehrbarer Zeitsprung Grško: αντιστρεπτό βήμα χρόνου Špansko: paso de tiempo reversible Finsko: palautuva aika-askel Francosko: saut de temps réversible Italijansko: intervallo di tempo reversibile Nizozemsko: omkeerbare tijdsstap Portugalsko: intervalo de tempo reversível Švedsko: reversibla tidssteg