Dansko: aftastningsperiode, Nemško: Periode der Probenentnahme Grško: περίοδος δειγματοληψίας Angleško: sampling period Špansko: período de muestreo Finsko: näyteväli, näytteenottojakso, näytteitysjakso Francosko: période d'échantillonnage Italijansko: periodo di campionamento Litovsko: ėminių ėmimo laikotarpis Nizozemsko: aftastperiode, bemonsteringsperiode Portugalsko: período de amostragem Švedsko: samplingsintervall