Nemško: SEC-Vidicon für sekundäre Emissionskontrolle Grško: βίντικον με έλεγχο δευτερογενούς εκπομπής Angleško: SEC vidicon, secondary emission control vidicon Špansko: vidicón SEC, vidicón de control de emisión secundaria Finsko: SEC-vidikoni Francosko: vidicon SEC, vidicon à commande d'émission secondaire Italijansko: vidicon a controllo d'emissione secondaria Nizozemsko: vidicon met secundaire emissieregeling Portugalsko: vidicon SEC, vidicon de controlo de emissão secundária