Dansko: serie af alternerende marks and spaces Nemško: Reihe von abwechselnden Füll-und Leerstellen Grško: σειρά εναλλασσόμενων mark-space Angleško: series of alternating marks and spaces Špansko: alternancias, serie de señales de trabajo y de reposo alternadas Francosko: suite d'états de travail et de repos alternés Italijansko: sequenza alternativa di stati di lavoro e di riposo Nizozemsko: serie van alternerende werk-en rusttekens Portugalsko: sequência de estados de trabalho e de repouso alternados Švedsko: alternerande sekvens av elementen kort och lång