Dansko: solproton-fænomen Grško: φαινόμενο ηλιακών πρωτονίων Angleško: high energy solar proton event, solar proton event Špansko: fenómeno de protones solares Finsko: auringossa esiintyvä protonitapahtuma Francosko: irruption de protons solaires, épisode de particules solaires, épisode de particules solaires de grande énergie, événement de particules solaires Italijansko: fenomeno di protoni solari Nizozemsko: zonneprotonverschijnsel Portugalsko: fenómeno de protões solares